Весна 1943 года. Белорусские партизаны устроили серию атак на колонны фашистов на дороге Плещеницы — Логойск. Немцы пытались обезопасить трассу, вырубая деревья, но партизаны вновь заманили их в засаду. В коротком бою был убит Ганс Вёльке — олимпийский чемпион, любимец Гитлера.

В ответ фашисты сожгли деревню Хатынь. 149 мирных жителей, из которых 75 — дети, были загнаны в сарай и сожжены заживо. Спастись удалось лишь восьмерым.

На месте трагедии в 1969 году появился мемориал, который напоминает: человеческая память сильнее времени. Его создатели, потрясённые сохранившимися руинами, заложили в проект скорбь и боль тех лет.

Мы помним. Мы рассказываем. Мы передаём дальше.